Inhalt

Jumelage Open Air unter der Brücke – Schwarzenbek feiert 70 Jahre Städtepartnerschaft

Am Samstag, den 13. September 2025, lädt die Stadt Schwarzenbek im Rahmen der Jumelage zu einem besonderen Open-Air-Tag unter der Brücke ein – draußen, für alle Generationen und bei freiem Eintritt. Ab 14:00 Uhr beginnt ein buntes Programm, das ganz im Zeichen von Freundschaft, Begegnung und europäischem Miteinander steht. 

Eröffnet wird der Nachmittag um 14:00 Uhr mit tänzerischen Darbietungen. Ab 15:00 Uhr sorgt Thomas Melzer mit einem Solo-Auftritt für musikalische Unterhaltung, bevor um 16:00 Uhr der Europamarkt seine Türen öffnet. Jede Partnerstadt präsentiert hier landestypische Spezialitäten, von traditionellen Getränken bis zu kulinarischen Köstlichkeiten – alles zum Probieren und Kennenlernen. 

Um 17:00 Uhr erfüllt der Europa-Chor die Bühne mit mehrsprachigen Liedern, die sich ganz dem Thema Europa und Verbrüderung widmen – ein musikalisches Zeichen für Zusammenhalt und kulturelle Vielfalt. Höhepunkt des offiziellen Programms ist um 17:30 Uhr der feierliche Verbrüderungseid, der die enge Freundschaft zwischen Schwarzenbek und seinen Partnerstädten unterstreicht. 

Auch danach ist für beste Unterhaltung gesorgt: Ab 19:00 Uhr begeistert die Band Miu das Publikum, bevor um 20:30 Uhr die Keltics mit energiegeladenem Folk-Rock die Brücke zum Beben bringen. In der Konzertpause verzaubert eine spektakuläre Feuershow die Gäste. 

Neben der Bühne erwartet die Besucher*innen ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm. Die Freiwillige Feuerwehr Schwarzenbek mit ihrer Kinderabteilung „Löschwölfe“, das DRK, Opa Peters und der TSV Schwarzenbek sind vor Ort und stellen ihre Arbeit vor. Für sportliche Action sorgt das Pumptrack-Programm auf dem Gelände der Pipeline: BMX-Rennfahrer Kristaps Veksa (Weltmeister 2023 im BMX-Rennen) und Skateboarder Volker Lux (unter anderem Deutscher Meister Halfpipe 2020 + 2021) zeigen ihr Können und laden zu Workshops ein. Weitere Attraktionen wie fantasievolle Figurenstelzenläufer, Bungee-Run und Kinderschminken runden das Angebot ab. 

Von 11:00 bis 17:00 Uhr gibt es außerdem die Möglichkeit, in die Welt des 3D-Drucks einzutauchen. Von der Idee zum fertigen Objekt in wenigen Stunden – das ist die Faszination dieser Technologie! Doch wie funktioniert das wirklich und was ist alles möglich? mobil.digital, der mobile digitale Knotenpunkt Schleswig-Holstein, macht Station in Schwarzenbek und zeigt euch, wie aus digitalen Entwürfen echte Gegenstände werden. In der Digitalwerkstatt auf Rädern könnt Ihr selbst designen, drucken und dabei praktische Lösungen für den Alltag entdecken – für jedes Alter, ohne Vorkenntnisse und kostenfrei. Folgende Mitmachaktionen erwarten euch:

3D-Druck-Mitmachaktionen

1. Kreativaktion: „Freundschaftsbrücken bauen“

Wann: Durchgehend vor dem mobil.digital-Bus
Für wen: Kinder und Familien
Anmeldung: keine Anmeldung erforderlich
Was: Mit den Pappverbindern von MakeDo, 3D-gedruckten Werkzeugen und Hilfsmitteln baut ihr kleine Brücken und Verbindungen – ganz im Sinne von Freundschaft und Zusammenarbeit. Ein offenes Bastelangebot, bei dem ihr kreativ werden und gemeinsam Spaß haben könnt. Ideal zum Mitmachen und Erproben für Groß und Klein!

2. 3D-Druck-Workshop: „Druck dein Schmuck!“

Wann: 12:00 Uhr und 14:00 Uhr (jeweils 90 Minuten)
Für wen: Kinder ab 10 Jahren (maximal 6 Teilnehmende pro Workshop)
Anmeldung: rechtzeitig vor Ort
Was: Gestaltet stylische Schmuckanhänger im Low-Poly-Look! Ihr wählt euer Motiv selbst aus, erstellt das Design auf dem iPad und druckt es direkt auf unserem 3D-Drucker aus. Das fertige Schmuckstück nehmt ihr natürlich mit nach Hause. Learning by Doing sah noch nie so cool aus!

3. 3D-Druck-Challenge: „Wir retten euren Kühlschrank (mit einem Plastiknupsie)“

Wann: Durchgehend von 11:00 – 17:00 Uhr
Für wen: Alle Interessierten
Anmeldung: keine Anmeldung erforderlich
Was: Kennt ihr das? Eigentlich ist nur ein kleines Teil kaputt? Das gibt’s aber nicht einzeln und jetzt sollt ihr den ganzen Kühlschrank (oder einen anderen Haushaltsgegenstand) wegwerfen? Bitte nicht! Bringt ein kleines, defektes Teil von Zuhause mit, oder nehmt die Maße. Gemeinsam versuchen wir, es nachzubauen und auszudrucken. Eine echte Tüftel-Challenge für alle, die Lust auf praktisches Problemlösen haben!
Hinweis: Bitte keine zu großen Teile – auch unser 3D-Drucker hat seine Grenzen.

Alle Angebote sind kostenfrei!

Dazu gibt es den ganzen Tag über Leckereien: Bierwagen, Cocktailbar, Grillwurst, Wild-Burger, Veggie-Burger, Pommes, Crêpes und vieles mehr. 

Ob Musik, Kulinarik, Sport oder einfach das gesellige Beisammensein – dieser Tag steht ganz im Zeichen von Freundschaft und Gemeinschaft. Schwarzenbek freut sich auf euren Besuch! 

30.08.2025